DETUROPE - The Central European Journal of Regional Development and Tourism 2015, 7(2):118-137 | DOI: 10.32725/det.2015.019

A TESTVÉRTELEPÜLÉSI KAPCSOLATOK SIKERESSÉGÉNEK MODELLJE A MAGYAR-HORVÁT HATÁRTÉRSÉGBEN

Krisztina Kellera, Kristina Svrľnjakb, Nikoletta Kaszása
a Szent University of Pannonia Nagykanizsa Campus, Address: 18. Zrínyi utca, Nagykanizsa, 8800, Hungary
b Kriľevci College of Agriculture, Address: Milislava Demerca 1., Kriľevci, 48260, Croatia

A testvértelepülési kapcsolatok száma folyamatosan nő az európai országokban, így Magyarországon és Horvátországban is. A kvantitatív módszert tartalmazó kutatásunk során górcső alá vettük a testvértelepülési együttműködéseket generáló tényezőket, a kapcsolatok jellegét, jelenlegi tartalmát is górcső alá véve. Feltérképeztük továbbá, hogy a megkérdezett önkormányzatok milyen előnyeit látják az együttműködésnek, mely célcsoportok vesznek részt ebben, illetve milyen mértékben tudják a lakosságot bevonni. A kérdőíves kutatásunk a magyar oldalon a Zala, Somogy és Baranya megyékben, horvát oldalon pedig Muraköz, Kapronca-Körös, Verőce-Drávamente és Eszék-Baranya megyékben kialakult települési és megyei önkormányzati együttműködésekre terjedt ki. A munkánk unikális jellegét és jelentőségét az adja, hogy választ kívánunk adni arra a kérdésre, hogyan mérhető a testvérvárosi kapcsolatok sikeressége.

Keywords: testvértelepülés, Magyarország, Horvátország, határon átrnyúló régió, siker

The Model of the Success of Settlement Twinning in the Hungarian-Croatian Cross-Border Region

The number of twin settlement relations grows continuously in the European countries, including Hungary and Croatia as well. During our quantitative research we examined the inhibitory factors of twin settlement co-operations, the nature of relationships, taking into account the current content of relationships as well. We have also mapped, what benefits the questioned local authorities can expect from the co-operation, which target groups are involved in this, and how intensively they can involve the public. The survey explored the formed municipal and county government cooperations in Zala, Somogy and Baranya counties on the Hungarian side, while on the Croatian side in Međimurska, Koprivničko kriľevačka, Virovitičko-podravska and Osječko-baranjskacounties. The unique nature and the importance of our work is given by the fact that we provide an answer to the question that how can the success of twin settlement relations be measured.

Keywords: twin settlement, Hungary, Croatia, cross-border region, success

Published: July 31, 2015  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Keller, K., Svrľnjak, K., & Kaszás, N. (2015). The Model of the Success of Settlement Twinning in the Hungarian-Croatian Cross-Border Region. DETUROPE - The Central European Journal of Regional Development and Tourism, 7(2), 118-137. doi: 10.32725/det.2015.019
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Bacsi, Zs., Kovács, E. (2007). Határrégiók fejlődésének sajátosságai, Keszthely-Hévíz Kistérségi Többcélú Társulás - Nyugat-Balatoni Társadalomtudományi Kutatóműhely, Keszthely, p. 122.
    2. Bakota, B., Fábián, A., Ljubanović, B. (2013). "Határtalan" önkormányzati együttműködés Horvátországban és Magyarországon: Drinóczi Tímea - Novák Barnabás (szerk.) Jog - Régiók - Fejlesztés, Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kara, Pécs, pp. 157-167.
    3. Bali I., Ürmössy I. (2004). Testvértelepülési kapcsolatok a gyakorlatban [Town twinning connections in practice] Krónika-4 Bt., Szolnok. p. 5.
    4. Bali, L. (2006). A horvát-magyar határ sajátosságai, a határon átnyúló kapcsolatok kérdései [The characteristic features of the Croatian-Hungarian border, the issues of the cross-border connections] In: Pap N. (szerk.) A Balatontól az Adriáig, Pécs, Lomart Kiadó, p. 149.
    5. Bali L. (2009). A horvát-magyar határon átnyúló kapcsolatok politikai földrajzi sajátosságai az egyes területi szinteken [Political and geographical specific features of the connections reaching over Hungarian-Croatian border region on the certain territorial levels] Pécsi Tudományegyetem Földtudományok Doktori Iskola, p. 18-65.
    6. Bali, L., Kurilla, A. (2011). Pécs és Eszék testvérvárosi kapcsolatai és azok néhány interregionális aspektusa. [Twin town connections of Pécs and Osijek and some of their inter-regional aspects] Comitatus: önkormányzati szemle. p. 65.
    7. Bali, L. (2012). A horvát-magyar határon átnyúló kapcsolatok jelene és jövője [The present and future of Croatian-Hungarian cross-border relations] Underground Kiadó és Terjesztő Kft. Budapest-Szepetnek, pp. 122-123.
    8. Damjan, M. (2009). Bratimljenje gradova-primjeri dobre prakse iz Hrvarske [Town twinning - examples of good practice from Croatia] Zagreb, Kiadó: Udruga općina u Republici Hrvatskoj
    9. Ercegović, M., Ivanović M. (2009). Bratimljenje gradova i sve ąto o njemu morate znati [Town twinning and everything you need to know about it] Zagreb, Publisher: Udruga općina u Republici Hrvatskoj
    10. Farkas, O. (1987). A tanácsok nemzetközi kapcsolatai [International connections of councils] Állam és közigazgatás, p. 47.
    11. Gergó, Zs. (2006). A transznacionális és mikroregionális hálózatok szerepe és működése [The role and function of transnational and micro-regional networks] In: Kaiser Tamás: Hidak vagy sorompók? A határon átívelő együttműködések szerepe az integrációs folyamatban. Új Mandátum Könyvkiadó, Budapest. p. 179.
    12. Giczi, J., Sik E. (2004). A települések kapcsolati tőkéjének egy típusa - A testvértelepülések [One type of social capital of town twinning - Twin towns] Szociológiai Szemle, p. 36.
    13. Hardi, T., Hajdú, Z., Mezei, I. (2009). A határ menti városaink helyzete a 21. század elején [The condition of the towns in the border region in the early 21st century] In Hardi, T., Hajdú, Z., Mezei, I. (2009). Határok és városok a Kárpát medencében. MTA Regionális Kutatások Központja, Győr-Pécs
    14. Péter E. - Weisz M. - Kovács E. (2009): Analysis of the Retail Trade and Catering Sector inthe Largest Rural Resort Area of Hungary (Lake Balaton), Acta Agriculturae Serbica, Vol. XIV, 27, pp. 63-78.
    15. Sajtos, L., Mitev, A. (2007). SPSS Kutatási és adatelemzési kézikönyv [SPSS Research and data analysis manual] Budapest, Aliena Kiadó, p. 156.
    16. Svrľnjak, K., Kantar, S., Jerčinović, S., Gajdić, D. (2014). Az ökoturizmus fejlesztési lehetőségei Kapronca-Kőrös megyében [The development potentials of ecotourism in Koprivničko-kriľevačka County]
    17. A magyar-horvát testvérvárosi megállapodások története, a testvérvárosi kapcsolatfelvétel technikai szakaszai és protokollja [The history of Hungarian-Croatian town twinning agreements; the technical stages and the protocol of attempts to establish town twinning] (2012). http://www.hmep.eu/hu/testverek-vagyunk/72-a-magyar-horvat-testvervarosi-megallapodasok-toertenete-a-testvervarosi-kapcsolatfelvetel-technikai-szakaszai-es-protokollja-.html
    18. Április 28. A Testvérvárosok Világnapja [28 April - World Twin Town Day] (2013). http://www.mtva.hu/hu/sajto-es-fotoarchivum/4719-aprilis-28-a-testvervarosok-vilagnapja
    19. Enter our universe of twinning! http://www.twinning.org/en/page/enter-our-universe-of-twinning#.U4tTI_l_swQ
    20. Európai Önkormányzatok és Régiók Tanácsa [Council of European Municipalities and Regions] (2010). http://www.twinning.org/uploads/assets/news/Number%20of%20twinnings%20in%20Europe%20in%202010.pdf
    21. Introducing CEMR, http://www.ccre.org/en/article/introducing_cemr
    22. Magyarország Alaptörvénye (2011) [Fundamental Law of Hungary]. http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1100425.ATV
    23. Mit takar a testvérkapcsolat kifejezés? - Rövid áttekintés [What does the term 'twin town connection' refer to? - Summary review] http://www.twinning.org/hu/page/r%C3%B6vid-%C3%A1ttekint%C3%A9s#.U9Forfl_swQ
    24. The constitution of the world organisation of United Cities and Local Governments. http://www.cities-localgovernments.org/uclg/upload/template/templatedocs/Constitution.pdf

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content