DETUROPE - The Central European Journal of Regional Development and Tourism 2010, 2(1):127-151 | DOI: 10.32725/det.2010.008
A legtöbb vidéki térségben az erőforrások - ide értve az emberi erőforrásokat is - korlátozottak. A lakosság elhagyja e területeket és elvándorolnak a nagyobb városok, vagy legalább is a fő forgalmi ütőerek mellé. Ezek a belső migrációs folyamatok kifejezettek Szerbiában is. Szabadka és környéke helyzete is érdekes ezekben a viszonylatokban.
A humán tőke és a szociális tőke fogalmának megértéséhez megfogalmazódott, hogy a szociális tőke olyan közjószág, amely a hatékonyság és termelékenység magasabb szintjének elérését segíti elő, de ugyanakkor olyan magánjószág, amellyel egyéni és csoportos célok érhetők el. Ez azért fontos, mert a közösségek hálózati struktúrájának és a szociális tőkének a viszonya abban jelenik meg, hogy a szociális tőke a kapcsolatok rendszerén - a közösségi hálón keresztül válik erőforrássá.
A kölcsönös függőség korszaka megkezdődött. Legyünk tudatában, hogy az emberiség fennmaradásának záloga az együttmőködés megvalósítása, ha nem az egymás ellehetetlenítésében versenyzünk.
A Mandeville paradox: "A közjó a magánbőnök szülötte" szerinti viselkedés helyett eleget kell tenni annak a Paretto feltételnek, amely szerint: egy személy, vállalat, vagy régió jólétének javulása csak akkor járul hozzá a társadalmi jólét növekedéséhez, ha az nem jár mások jólétének csökkenésével.
Külön figyelmet érdemel a Lipcsei Charta, mert sokat mondó a mi mindennapjaink számára is. Nem lehet tudni kinek felel meg Szabadka és a kisebb városaink szerepének definiálatlansága. Sokszor úgy tőnik, hogy az összefogás hiányában, szőkebb hazánkban mi is a "közös legelő" tragédiáját éljük át.
A gyorsabb decentralizált gazdasági növekedés érdekében az államnak támogatni kellene a regionális hálózatok fejlődését, az ilyen jellegő kezdeményezéseket, mert ez a legfontosabb útja a klaszterek kialakulásának. A klaszterekkel azért foglalkozunk, mert azok a régió, vidék versenyképességét is növelhetik. Ezen a szinten is problémákkal küszködünk, mert a központi hatalmi viszonyok torzulásai egyes régiók preferálását okozzák, valamint a központositás és központi beavatkozások korlátozó hatása miatt.
Resources, including human resources in most rural regions are limited. Residents leave these regions and move to the cities and onto communities along the main trnasportation lines. Internal migration like this is expressed in Serbia too. The situation in Subotica is very interesting in regard to these processes.
We defined human and social capital, as collective property wich allows us to reach higher level of productivity and effectivity, but at the same time it also represents individual property enabling the fullfillment of individual and collective goals. This is significant for the interconections that exist between social networks and social capital. Converting social capital into a resource is possible only thorough social networks.
The period of increased interdependence is already on the way. It must be clear for all of us, that the subsistence of human beings depends on cooperation. We can't afford to compete in eradicating each other.
In place of operating by the Mandewille paradox: Private Vices, Public Benefits, we must accept the Paretto condition: the prosperity of a person, organization or region will help the prosperity of society,provided that it has no negative effects on the wellbeing of others.
The Lipcsei Charta on sustainable European cities deserves extraordinary attention, because of the undefined position of Subotica and other towns of our region. It seems that under the current lack of cooperation we live the "tragedy of common meadow".
In the interest of a quicker decentralized economic development the government should support developing regional networks and similar initiatives as the main path towards developing clusters. Clusters have the potential to increase the competitiveness of a region. The central government's tendency to favor certain regions and to centralize power leads to significant problems in regard to these issues.
Published: March 31, 2010 Show citation
Go to original source...This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.
